Cholewińska-Szkolik Aniela
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(15)
Forma i typ
Książki
(15)
Proza
(10)
Dostępność
dostępne
(14)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(15)
Autor
Roberts Nora (1950- )
(97)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(63)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(52)
Mróz Remigiusz (1987- )
(51)
Christie Agatha (1890-1976)
(42)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(15)
Pokaż więcej ...
Michalak Katarzyna (1969- )
(41)
Cussler Clive (1931- )
(40)
Szal Marek
(40)
Zarawska Patrycja
(39)
Steel Danielle
(38)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(38)
Drabik Wiesław (1956- )
(36)
Januszewska Aleksandra
(33)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(33)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(33)
Astley Neville
(31)
Fabianowska Małgorzata
(31)
Palmer Diana (1946- )
(31)
Górski Wojciech (ilustrator)
(29)
Baker Mark (1959- )
(28)
King Stephen (1947- )
(28)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(28)
Dodd Christina
(27)
Sparks Nicholas (1965- )
(27)
Steel Danielle (1948- )
(27)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(27)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(27)
Pintara Maciej
(25)
Klimczak Rafał
(24)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(24)
Gargaś Gabriela
(23)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(23)
Pajek Anna
(23)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(22)
Prus Bolesław (1847-1912)
(22)
Siesicka Krystyna (1928- )
(22)
Spirydowicz Ewa
(22)
Cabot Meg (1967- )
(21)
Michałowska Tamara
(21)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(21)
Niemycki Mariusz (1962- )
(21)
Ostojska-Badziak Agnieszka
(21)
Szmagier Krzysztof
(21)
Coulter Catherine
(20)
Laurens Stephanie
(20)
Small Bertrice
(20)
Tuwim Julian (1894-1953)
(20)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(19)
Clark Brenda
(19)
Grochola Katarzyna (1957- )
(19)
Jax Joanna (1969- )
(19)
Przybyłek Agata
(19)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(18)
Cartland Barbara (1902-2000)
(18)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(18)
Myśliwy Agnieszka
(18)
Stadtmüller Ewa
(18)
Wójcik Elżbieta
(18)
Busquets Carlos
(17)
Górski Wojciech
(17)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(17)
Jaczewska Edyta
(17)
Polkowski Andrzej
(17)
Putney Mary Jo
(17)
Quinn Julia (1970- )
(17)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(17)
Wójtowicz Maria
(17)
Balogh Mary (1944- )
(16)
Beverley Jo
(16)
Courths-Mahler Jadwiga (1867-1950)
(16)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(16)
Głowińska Anita
(16)
Kledzik Emilia (1982- )
(16)
Nesme Alexis
(16)
Olejnik Agnieszka
(16)
Shukri Laila
(16)
Sońska Natalia
(16)
Supeł Barbara
(16)
Wicher Barbara (1970- )
(16)
Bratny Roman (1921- )
(15)
Ciążyńska Katarzyna
(15)
Dębska Agnieszka
(15)
Gołębiewska Ilona (1987- )
(15)
Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- )
(15)
Nowacka Ewa (1934- )
(15)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(15)
Szulc Andrzej
(15)
Wasilewski Kazimierz
(15)
Bourgeois Paulette
(14)
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
(14)
Górska Karolina
(14)
Jax Joanna
(14)
Kotecki Piotr
(14)
Majewska Beata (pisarka)
(14)
Masterton Graham (1946- )
(14)
Siewior-Kuś Alina
(14)
Staff Leopold (1878-1957)
(14)
Wikland Ilon (1930- )
(14)
Świst Paulina (1986- )
(14)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(14)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Odbiorca
6-8 lat
(8)
Dzieci
(6)
0-5 lat
(5)
9-13 lat
(2)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(10)
Temat
Zwierzęta
(3)
Literatura polska dla dzieci
(2)
Dziewczęta
(1)
Leczenie
(1)
Literatura dla dzieci polska
(1)
Pokaż więcej ...
Ludzie a zwierzęta
(1)
Miś
(1)
Odgłosy
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Weterynaria
(1)
Wyprawy i ekspedycje
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Afryka
(1)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
(4)
Bajki i baśnie
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadanie dziecięce
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Powieść
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Pokaż mniej ...
15 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bajki o księżniczkach / [tekst Aniela Cholewińska-Szkolik ; il. Monika Suska]. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2014. - 111, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Bajki o...)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela. Suska Monika.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki o misiach z czterech stron świata / [Aniela Cholewińska-Szkolik] ; ilustrowała Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2017. - 140, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Bajki o misiach)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela. Kurczewska Marta (1977- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Literatura dla dzieci polska Miś
Gatunek
Bajki i baśnie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki o zabawkach/ Aniela Cholewińska-Szkolik; [ilustr.] Monika Suska. - Warszawa: Zielona Sowa; 2015 - 109,[2] s.; il. kol.; 22 cm.
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela Suska Monika
Temat
Literatura polska dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziwny staruszek / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje: Łukasz Ryłko. - Warszawa : Zielona Sowa, 2017. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Już Czytam)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela. Ryłko Łukasz
Forma i typ
Książki
Odbiorca
6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Herbatka u Promyka i inne opowiadania / Aniela Cholewińska-Szkolik ; il. Marta Kurczewska. - Warszawa : Zielona Sowa, 2015. - 46,[2] s. : il. kolor. ; 20x25cm.
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela. Kurczewska Marta.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klucz do zagadki / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Tomasz Kopka. - Wyd. 2. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2019. - 159 s. : ilustracje ; 20 cm.
(Na tropie czarnego klejnotu / Aniela Cholewińska-Szkolik ; cz. 1)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela. Kopka Tomasz. Cholewińska-Szkolik Aniela. Na tropie czarnego klejnotu ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska Powieść przygodowa
Kontynuowany w: Pałac wśród róż
Poznajcie Marysię, Rafała, Kamila, Marka i Julkę, którzy jadą z klasą na wycieczkę, gdzie zwiedzać będą Stare Ruiny. W zamku ponoć ukryty jest skarb, a w czasie pełni zobaczyć można błąkającego się barona von Borga. Chłopcy chcą odnaleźć skarb barona, więc korzystając ze starej mapy, próbują dotrzeć do podziemnego korytarza, który ma ich doprowadzić do ukrytego naszyjnika. Jednak w ciemności słyszą czyjś głos! Przerażeni uciekają stamtąd. Czyj to głos? Czy to baron von Bork? Czy dzieciakom uda się odnaleźć i otworzyć ukryty w zamku skarb? „Na tropie czarnego klejnotu" to seria kryminalno-sensacyjnych powieści pełnych zabawnych sytuacji, intryg, poszukiwania skarbów, szkolnych przygód i przyjaźni. Stanowi cz. 1 cyklu pt.: "Na tropie czarnego klejnotu".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lekcja pływania i inne opowiadania/Aniela CholewińskSzkolik; [ilustr.] Marta Kurczewska. - Warszawa: Zielona Sowa; 2015 - 46, [2] s.; il. kol.; 20x25 cm
(Bajki o misiach)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela Kurczewska Marta
Temat
Literatura polska dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Łowcy dźwięków / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Anita Siwiec - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 47, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Już Czytam!)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela. Siwiec Anita.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Odgłosy
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
Już czytam” to doskonała propozycja dla wszystkich dzieci, które zaczynają swoją przygodę z samodzielnym czytaniem. Napisane dużą czcionką, zabawne historyjki z niesamowitymi bohaterami i ich niezwykłymi przygodami na pewno przypadną do gustu każdemu dziecku. Wesołe, kolorowe ilustracje dodatkowo uatrakcyjnią czytanie. Niektóre wyrazy użyte w opowieściach stanowią zagadkę? Na końcu każdej książki znajduje się słowniczek, który wyjaśni dziecku ich znaczenie. Chcecie sprawdzić, co udało wam się zapamiętać z lektury? To proste! W każdej książce umieszczone są zadania sprawdzające wiedzę. [nota wydawcy]
Co tak hałasuje w nocy? I kto zostawił dziwne znaki na polu pod lasem? Czy to ślady poszukiwaczy skarbów, archeologów, czy może UFO? Zagadka czeka na rozwiązanie. [z okł.]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Milusi uciekinier / Aniela Cholewińska-Szkolik ; il. Agnieszka Filipowska. - Warszawa : Zielona Sowa, 2018. - 46, [1] s. : il. ; 25 cm.
(Misia i jej Mali Pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela. Filipowska Agnieszka Cholewińska-Szkolik Aniela. Misia i jej mali pacjenci
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
0-5 lat 6-8 lat
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
Przyjaciel dziewczynki prosi ją o pomoc w opiece nad swoim pupilem. Jednak zwierzak ucieka z domu. Kim okaże się puchaty uciekinier? Jakie zabłąkane zwierzę spotkają w lesie przyjaciele? I co to takiego Poradnik Młodego Weterynarza? Odpowiedzi na pytania znajdziesz w tych wyjątkowych opowiadaniach!(nota wydawcy)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Misia i jej mali pacjenci : niespodziewani goście / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Agnieszka Filipowska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 46 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Misia i jej Mali Pacjenci)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela. Filipowska Agnieszka.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Zwierzęta Leczenie
Gatunek
Bajki i baśnie Opowiadanie dziecięce Opowiadanie polskie
Kochasz zwierzęta? Poznaj małą weterynarz Misię, która w magicznej Lipowej Klinice pomaga swoim małym pacjentom. Misia to wesoła pięciolatka, która wraz z rodzicami i ukochanym pieskiem Popikiem mieszka w niewielkim miasteczku. Misia ma też niezwykły dar - rozumie mowę zwierząt. Jest to jej sekret. Seria „Misia i jej mali pacjenci” to wzruszające, urocze i ciepłe historie, które na długo zapadną w pamięci dzieciom. Idealne do wspólnego czytania na dobranoc, a idealnym dopełnieniem tekstów są ciepłe ilustracje.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Misia i jej mali pacjenci : Wyjazd na Mazury / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Agnieszka Filipowska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik.)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela. Filipowska Agnieszka. Cholewińska-Szkolik Aniela. Misia i jej mali pacjenci.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ludzie a zwierzęta Weterynaria
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieoczekiwana przeprowadzka / Aniela Cholewińska-Szkolik ; il. Agnieszka Filipowska. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2018. - 46, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela. Filipowska Agnieszka. Cholewińska-Szkolik Aniela. Misia i jej mali pacjenci
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie Opowiadania i nowele
Pasieka bardzo pożytecznych i pracowitych pszczół jest w dużym niebezpieczeństwie – pszczoły mogą stracić ukochany dom. Misia i Popik mają pomysł, jak je uratować – jest to jednak bardzo ryzykowne, a pszczoły wcale nie chcą opuszczać swojego ula. W parku Popik spotyka osłabionego, samotnego psa. W czasie wycieczki do lasu przyjaciele znajdują małego liska uwięzionego na dryfującym pniu. Czy przyjaciele uratują pszczoły? Czy bezdomny pies z parku wyzdrowieje i znajdzie nowy dom i kochającego opiekuna? Czy mały lisek odnajdzie swoją rodzinę? Odpowiedzi na te pytania znajdziesz w tych wyjątkowych opowiadaniach z serii „Misia i jej mali pacjenci”.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pałac wśród róż cz.2 / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Tomasz Kopka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2019. - 175 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Na tropie Czarnego Klejnotu ; 2)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela Kopka Tomasz.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść przygodowa
Kamil, Krzysiek i Rafał nie mogą zapomnieć o wciąż nieodnalezionym przez nich skarbie: Oku Diablicy i na nowo podejmują dochodzenie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pozytywka Poli : daleka wyprawa / Aniela Cholewińska-Szkolik ; zilustrowała Beata Żurawska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2021. - 154, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela Żurawska Beata (ilustratorka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dziewczęta Zwierzęta Wyprawy i ekspedycje Afryka
Gatunek
Powieść
Kolejne afrykańskie przygody przed Polą! Tym razem Pola poznaje młodą zebrę, która nie wyruszyła ze swoim stadem na poszukiwania pożywienia. Zebra zostaje towarzyszką Kheri, afrykańskiej przyjaciółki Poli, i nie odstępuje jej na krok, co powoduje różne kłopoty. Dziewczynki muszą więc jak najszybciej znaleźć jej bliskich i przekonać zebrę do powrotu do swojego stada. Pomocne okażą się znów małpki oraz inne zwierzęta, z którymi Pola zaprzyjaźniła się wcześniej. Jednak przyjaciele Poli mają także inne problemy. Szkoła pani Jamali może zostać zamknięta! Być może uda się ją uratować przygotowując wspaniały występ taneczny na doroczny festyn. Czy Poli uda się w ten sposób udowodnić odpowiednim osobom, jak ważne to miejsce?[nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Weterynarz z Lipowej Kliniki / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Agnieszka Filipowska. - Warszawa : Zielona Sowa, 2017. - 47 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela. Filipowska Agnieszka. Cholewińska-Szkolik Aniela. Misia i jej mali pacjenci
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
Kochasz zwierzęta? Poznaj małą weterynarz Misię, która w magicznej Lipowej Klinice pomaga swoim małym pacjentom. Misia to wesoła pięciolatka, która wraz z rodzicami i ukochanym pieskiem Popikiem mieszka w niewielkim miasteczku. Misia ma też niezwykły dar - rozumie mowę zwierząt. Jest to jej sekret. Seria „Misia i jej mali pacjenci” to wzruszające, urocze i ciepłe historie, które na długo zapadną w pamięci dzieciom. Idealne do wspólnego czytania na dobranoc, a idealnym dopełnieniem tekstów są ciepłe ilustracje. W pierwszym opowiadaniu Misia pomaga biednemu wróbelkowi, któremu w nóżkę wbił się cierń. W kolejnych poznacie m.in. psa, bociana i jeża. Czy dziewczynce uda się je wyleczyć? Odpowiedzi na pytania znajdziesz w tych wyjątkowych opowiadaniach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej